Baluarte está integrado en la sociedad pública de Gobierno de Navarra, NICDO "Navarra Impulsa Cultura, Deporte y Ocio"

NICDO
27/11/2023

Pamplona Negrak bere hamargarren urteurrena ospatuko du 2024ko urtarrilaren 22tik 27ra Hiria protagonista izango duela

Noir jaialdiak nazioko eta nazioarteko lehen mailako gonbidatuak ekarriko ditu, eta Iruñeko Espetxean, Liburutegi Publikoetan eta Hizkuntza Eskola Ofizialean presentzia handiagoa izango du. Izen-emateak eta sarrerak jada eskura daitezke

  • Pamplona Negra
  • festival noir


Pamplona Negra Jaialdiak bere 10. urteurrena ospatuko du urtarrilean, asmo handiko edizio batean, nazioko eta nazioarteko lehen mailako autoreekin eta zinema eta noir literatura maite dutenentzat oso interesgarriak diren hitzaldi eta jarduerekin. Urteko noir jaialdi goiztiarrena Baluartera –bere egoitza nagusi gisa– eta Iruñera itzuliko da, datorren urtarrilaren 22tik 27ra (astelehena) egingo den edizio berri batekin. The Dark City izenburupean, oraingo honetan Pamplona Negrak ez du herrialde gonbidatu bakar bat izango, baizik eta Hiria hartuko du protagonista bezala.

2015eko urtarrilean egin zen Pamplona Negraren lehen edizioaren omenaldi gisa, aurtengo inaugurazio-mahai-inguruan jaialdiaren hasierako egileetako batzuk izango dira: Víctor del Árbol, Eugenio Fuentes, Santiago Álvarez eta Paco Gómez Escribano. Gainera, hiria ardatz hartuta, mahaiek mafiak izango dituzte hizpide, Carlos Augusto Casas, Victoria González Torralba eta Ulises Bértolorekin; adimenaren boterea, Estela Chocarro, Aurora Guerra eta Pablo Riverorekin, edo gizakiaren alderik ilunena, César Pérez Gellida, Fernando Benzo, Jon Arretxe, Francisco Bescós, Romy Hausmann eta Toni Hill protagonista dituen hitzordu bikoitz batean.

Jaialdiko plater nagusietako bat urtarrilaren 27an izango da, larunbata, Hovik Keuchkerian aktorearen parte-hartzearekin. Susana Rodriguezekin solasean, egungo nobela beltzeko pertsonaia literario ospetsuenetako bati bizitza emateko erronkaz arituko da: Jon Gutiérrez, Juan Gomez-Jurado Reina Rojaren eleberri sagako protagonista eta Prime Videon estreinatzear dagoena. Justu lehenago, egun horretan bertan, topaketa bat izango da Alicia Giménez-Bartlettekin, 2011ko Nadal eta 2015eko Planeta sarien irabazlea. Astean zehar, Alan Parks idazle britainiarra eta Romy Hausmann alemaniarra ere eseriko dira Ganbera Aretoan. Romy Hausmann izenburu handien lehen egilea da eta Tartan noir-en aitatzat jotzen da. Hausmannek, berriz, ospea lortu du bere lehen eleberriarekin, Mi dulce niña, Netflixen eskutik pantaila txikira eramana eta dagoeneko hamar hizkuntza baino gehiagotara itzulia. Hain zuzen ere, Iruñeko Hizkuntza Eskola Ofizialeko ingeleseko eta alemaneko ikasleek Parks eta Hausmann elkarrizketatzeko eta hitz egiteko aukera izango dute, Baluarten zein Eskolan bertan egingo diren jarduerekin. Aurten, Iruña Beltzeko kolaboratzaileen zerrendarekin bat egingo dute. Gainera, La ciudad dibujada eleberri grafikoko izen handiak izango dituen mahai baten izenburua da, hala nola, David Rubin, Carol Medina, Mikel Santos Belatz eta moderatzaile lanetan arituko den César Oroz.

PROGRAMAZIOKO FINKOAK
Baluarten ezin zen falta Zinemaldiko sailik goraipatuena, El crimen a escena, aurten ere krimenaren eta justiziaren mundua entzuleengana hurbilduko duena, ikerketa kriminalaren errealitatera inoiz baino gehiago hurbilduko diren bost proposamenekin. Polizia Nazionaleko inspektore batek zuzenean azalduko du nola lan egin zuen Malin herrialdeko lehen brigada zientifikoa osatzeko; Pamplona Negrak Polizia Nazionaleko Estupefazienteen Brigada Zentraleko bi arduradun izango ditu, narkotrafikoaz hitz egiteko; auzitegiko hizkuntzalari batek hitzaren boterea azalduko du froga gisa; eta Guardia Zibilaren Gizakien Salerosketa sailetik jendeari kontatuko diote nola borrokatzen den pertsonen trafikoaren aurka. Gainera, Paz Velasco de la Fuente kriminologoa krimen berri baten protagonista izango da, oraingo honetan manipulazio mentalari eta eragindako krimenei buruz hitz egiteko.

Hamargarren edizio honetarako bi tailer antolatu dira: bata Nobela Beltzari buruzkoa, Jordi Ledesma idazleak urtarrilaren 22an eta 23an emango duena, eta bestea Kriminologiari buruzkoa, asteazkenean, hilaren 24an eta ostiralean, hilaren 25ean, Paz Velascok emango duena. Tailer bakoitzean izena emateak 40 €balio du (saio soltea, 20 €) eta bi tailerretan parte hartzeko abonamenduaren prezioa 70 €da. Gainera, zazpigarren artea Nafarroako Gobernuko Kultura Zuzendaritza Nagusiak sustatutako eta NICDO – Baluartek eta Filmotecak antolatutako Zinemaldian izango da, noir zinemako 3 titulurekin. Laster emango dira horren inguruko xehetasun gehiago.

BALUARTETIK HARATAGO
Aurreko edizioetan bezala, Pamplona Negra 2024 Baluartetik aterako da berriro, Zinemaldia hiriko beste espazio batzuetara hurbiltzeko. NUPeko Antzerki taldearen Negra justicia antzezlanarekin itzuliko da, gaztelaniaz eta euskaraz, Kondestablearen Jauregian (aldez aurretik doan izena emanda). Hitzordua urtarrilaren 20an (larunbata) eta 27an (larunbata) izango da. Gainera, Nafarroako Liburutegi Publikoekin elkarlanean, irakurketa-klubak eta hitzaldiak egongo dira idazleekin. Hamargarren urteurren honen programazioan noir gastronomiarekin hitzordu berri bat izango da Tres Reyes Hotelean (txartelak salgai: 40 €). Literatur emanaldia ere La Antigua Farmazia tabernan izango da, Jordi Llobregat idazlearekin. Bestalde, Carlos Augusto Casas egileak Iruñeko espetxea bisitatuko du, eta Planetarioa izango da David Gil idazlearen eta Iruñeko eta eskualdeko hainbat ikastetxetako Bigarren Hezkuntzako ikasleen arteko topaketaren agertokia.

Eta Jaialdiaren atariko gisa, Pamplona Negrak Gayarre Antzokiaren laguntza izango du aurten, urtarrilaren 21ean, igandea, Adam Rapp zuzendariaren El sonido oculto obra programatuko baitu bere aretoan, Toni Acosta eta Omar Ayusorekin eta Juan Carlos Rubioren zuzendaritzapean. Emanaldiaren ondoren, Pamplona Negrako zuzendariak bat egingo du taldeak publikoarekin izango duen solasaldiarekin. Gainera, El Corte Ingleseko Kultura Arloak topaketa bat hartuko du urtarrilaren 19an, ostirala, Santiago Díaz idazlearekin.