Somos:

NICDO Gobierno de Navarra

Redes profesionales:

APCE La Red Española

Otras maneras de habitar el mundo

Diálogo: Blanca Garí - Victoria Cirlot

02 de octubre de 2026 18:30
Sala de Cámara
Encuentros de Pamplona | Organiza: Fundación Baluarte. Promueve: Gobierno de Navarra | ITINERARIO: CAMINOS DE OTRO HACER
  • Encuentros Pamplona
  • evento Baluarte


OTRAS MANERAS DE HABITAR EL MUNDO

¿Y si el sustento esencial para re-encantar el mundo hubiera que buscarlo siglos atrás, en la Edad Media, en las obras místicas de Hildegarda de Bingen y Margarita Porete? Las propuestas liberadoras de estas precursoras del feminismo, valientes, sensoriales, dotadas de un precoz sentido político, han recorrido culturas, cruzado barreras lingüísticas y atravesado como pocas el tiempo hasta llegar a un siglo XXI sediento de otros modelos de convivencia, conocimiento, libertad y amor, que ellas siguen inspirando con sus escritos, incluso en nuestros días tan intransigentes y reacios a la ductilidad. Victoria Cirlot y Blanca Garí expondrán las principales aportaciones de estas grandes místicas en el diálogo de inauguración. Concluirá con un breve concierto en el que se interpretará música de Hildegarda de Bingen y de otras compositoras de su tiempo, a cargo de la prestigiosa Capella de Ministrers dirigida por Carles Magraner.

Diálogo: Blanca Garí - Victoria Cirlot
Facilita: Ramón Andrés

Concierto posterior: Capella de Ministrers

Revelaciones celestiales: Músicas en femenino en torno a Hildegarda de Bingen

El repertorio de Capella de Ministrers constituye una destacada recopilación de música femenina centrada en Hildegarda de Bingen, cuya Sinfonía de la Armonía de Revelaciones Divinas reúne setenta y cinco composiciones litúrgicas como antífonas, himnos y responsorios. Estas obras, interpretadas originalmente por monjas, reflejan la espiritualidad medieval mediante textos dedicados a la Virgen, la Trinidad y diversos santos. El programa se vincula con La Cité des Dames de Cristina de Pizan, evocando una ginecotopía que cuestiona el pensamiento patriarcal y la tradición androcéntrica. Estructurado en dos bloques, Hortus Conclusus y Hortus deliciarum, integra simbolismo teológico y pedagógico, incluyendo piezas de Las Huelgas. Así, propone una reinterpretación crítica de la historia musical que visibiliza el papel de las mujeres, revaloriza sus aportaciones y ofrece una comprensión más inclusiva y enriquecedora de la tradición occidental.

Carles Magraner, dirección
Èlia Casanova, voz
Carles Magraner, viola, viella
Eduard Navarro, ud, cornamusa, chirimía
Ignasi Jordá, exequier